Keine exakte Übersetzung gefunden für المراعي الجبلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المراعي الجبلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A few ecosystems, such as alpine meadows in the United States and some barrier islands, may disappear in some areas.
    وقد تتلاشى في بعض المناطق بعض النظم الإيكولوجية مثل المراعي الجبلية في الولايات المتحدة وبعض الجزر الحاجزة.
  • These operations were reportedly supported by aerial bombardment and use of helicopter gunships, which targeted civilian populations which had sought refuge in the highland pastures.
    وذكرت التقارير أن هذه العمليات كان يدعمها قصف جوي وطائرات هليكوبتر قاذفة للقنابل، استهدفت السكان المدنيين الذين لجأوا إلى المراعي الجبلية.
  • Tomorrow we go to the high pastures beneath God's holy mountain.
    غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس
  • Tomorrow wе lеаvе for thе high pаsturеs bеnеаth God's holy mountаin.
    غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس
  • Tomorrow we leave for the high pastures beneath God's holy mountain.
    غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس
  • The Central Asia Mountain Partnership, funded by a Swiss project from 2001 to 2008, has evolved into an independent non-governmental organization, CAMP Alatoo, that is today engaged in mountain pasture management, energy efficiency, community development and disaster risk management, and was the main organizer of the regional Dare-to-Share Fair on mountain development and learning for sustainability, held in Dushanbe in 2008.
    وتطورت شراكة الجبال لمنطقة وسط آسيا، التي مولت عبر مشروع سويسري خلال الفترة من 2001 إلى 2008، لتصبح منظمة غير حكومية، تعرف باسم كامب آلاتو، تشتغل الآن بإدارة المراعي الجبلية وكفاءة الطاقة والتنمية المجتمعية وإدارة أخطار الكوارث، وكانت الجهة الرئيسية التي نظمت المعرض الإقليمي المسمى 'الجرأة على المشاركة` بشأن تنمية المناطق الجبلية والتعلم من أجل الاستدامة، في عام 2008، في دوشانبي.
  • The European Mountain Forum, established in 1998 with support from the Government of Switzerland and IUCN, is primarily an electronic network covering mountain ranges throughout Europe. Through its decentralized structure, which includes several subregional nodes, the Forum is playing an important role in the preparations for the Year by bringing local needs and initiatives to regional attention and by assisting local institutions to initiate processes on the ground.
    والمنتدى الأوروبي للجبال الذي أنشئ في عام 1998 بدعم من الحكومة السويسرية والاتحاد الدولي لحفظ البيئة هو شبكة إلكترونية أساسا تشمل المراعي الجبلية في كامل أنحاء أوروبا ويضطلع المنتدى من خلال هيكله اللامركزي الذي يشمل فروعا دون إقليمية عديدة، بدور هام في التحضير للسنة الدولية للجبال عن طريق توجيه الاهتمام الإقليمي للاحتياجات والمبادرات المحلية وعن طريق مساعدة المؤسسات المحلية في المبادرة بأنشطة ميدانية.
  • In West Asia, UNEP/Regional Office for West Asia coordinates the UNCCD SRAP and has carried out a number of activities in this regard, including start-up pilot projects on “Integrated Natural Resources Management to Combat Desertification in West Asia” for mountainous and rangeland rehabilitation in four West Asian countries.
    وفي غرب آسيا، ينسق المكتب الإقليمي لغرب آسيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة برامج العمل دون الإقليمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر وينفذ عدداً من الأنشطة في هذا الصدد، بما في ذلك مشاريع رائدة ناشئة تتعلق ب‍ "الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية من أجل مكافحة التصحر في غرب آسيا" وتهدف إلى إعادة تأهيل المناطق الجبلية والمراعي في أربعة بلدان واقعة غرب آسيا.